16두 라벨 모두
0한국판에만
0미국판에만
성분명은 띄어쓰기와 문장부호를 제거한 뒤 비교해요. 물과 향료는 어떻게 적혀 있든 각각 하나로 세요. 한국어 성분명은 식약처 영문명과 정확히 일치할 때만 연결해요.
Only here.
한국판 라벨0
이 라벨에만 있는 성분은 없어요.
미국판 라벨0
이 라벨에만 있는 성분은 없어요.
Both labels, in order. 16
| 성분 | 한국판 | 미국판 |
|---|---|---|
| 정제수Water정제수 | N°1 | N°1 |
| 부틸렌글라이콜Butylene Glycol보습제 | N°2 | N°2 |
| 글리세린Glycerin보습제 | N°3 | N°3 |
| 펜틸렌글라이콜Pentylene Glycol보습제 | N°4 | N°4 |
| 프로판다이올Propanediol보습제 | N°5 | N°5 |
| 아이리쉬모스추출물Chondrus Crispus Extract식물 추출물 | N°6 | N°6 |
| 사탕수수추출물Saccharum Officinarum (Sugarcane) Extract식물 추출물 | N°7 | N°7 |
| 해수Sea Water정제수 | N°8 | N°8 |
| 1,2-헥산다이올1,2-Hexanediol보존 보조 성분 | N°9 | N°9 |
| 프로테아제Protease분류 전 | N°10 | N°10 |
| 베타인Betaine보습제 | N°11 | N°11 |
| 판테놀Panthenol프로비타민 B5 | N°12 | N°12 |
| 에틸헥실글리세린Ethylhexylglycerin보존 보조 성분 | N°13 | N°13 |
| 알란토인Allantoin진정·컨디셔닝 | N°14 | N°14 |
| 잔탄검Xanthan Gum점증제 | N°15 | N°15 |
| 다이소듐이디티에이Disodium EDTA안정화 성분 | N°16 | N°16 |
두 라벨이 같은 성분은 한 줄에 두 위치를 함께 보여줘요. 위치가 하나만 있는 줄은 그 라벨에만 있는 성분이에요. 순서는 공개된 라벨의 위치(많이 든 순)이지 함량이 아니에요.
출처와 확인일
- 한국판 라벨
- oliveyoung.co.kr ↗ · 확인 2026년 11월 3일 · SHA-256 05962d32ac87…
- 미국판 라벨
- roundlab.com ↗ · 확인 2026년 10월 6일
- MFDS
- 원료 데이터 ↗ · 2026년 9월 27일
- 검토일
- 2026년 11월 3일
Olive Young Korea lists the responsible seller as 서린컴퍼니(주) and the manufacturer as 코스맥스(주), made in Korea.
각 시장의 성분 목록은 표시된 날짜에 해당 페이지에 적힌 그대로 옮겼어요. 한국어 성분명은 식약처에 등록된 국문명과 정확히 일치할 때만 영문명으로 연결하고, 일치하는 기록이 없으면 추정하거나 세지 않아요. 두 목록의 차이는 공개된 두 라벨 사이의 차이예요. 실험 결과나 안전성 판단이 아니고 특정 패키지의 내용물을 단정하지 않으며, 리뉴얼 시점·표기 개정·시장별 처방 차이를 반영할 수 있어요.
한국판 성분 원문 보기
정제수, 부틸렌글라이콜, 글리세린, 펜틸렌글라이콜, 프로판다이올, 아이리쉬모스추출물, 사탕수수추출물, 해수, 1,2-헥산다이올, 프로테아제, 베타인, 판테놀, 에틸헥실글리세린, 알란토인, 잔탄검, 다이소듐이디티에이
미국판 성분 원문 보기
Water, Butylene Glycol, Glycerin, Pentylene Glycol, Propanediol, Chondrus Crispus Extract, Saccharum Officinarum (Sugarcane) Extract, Sea Water, 1,2-Hexanediol, Protease, Betaine, Panthenol, Ethylhexylglycerin, Allantoin, Xanthan Gum, Disodium EDTA
유료 링크예요. 이 링크로 사면 듀픽이 Amazon에서 수수료를 받아요. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases. Amazon 리스팅은 미국판이에요. 주문 전 판매처에서 용량, 판매자, 가격, 배송을 확인하세요.
도움이 됐다면, Gap Letter가 2주마다 서울에서 찾은 라벨 격차 다섯 개를 보내드려요. Substack에서 구독하기